﻿WEBVTT

00:00:10.000 --> 00:00:20.000
« بکس مووی– مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور » [Baxmovie.com]

00:00:23.900 --> 00:00:29.910
‫صد دوست دختری که جدی جدی جدی جدی جدی عاشقتن

00:01:40.750 --> 00:01:42.770
‫خب، اینم از این.

00:01:43.210 --> 00:01:48.770
‫اجازه می‌دید « این چیو-چان» رو به عنوان
‫جدیدترین دوست‌دخترم معرفی کنم؟

00:01:48.770 --> 00:01:50.650
‫سـ... سلام.

00:01:51.050 --> 00:01:54.200
‫من سال‌اولی مدرسه راهنمایی
‫«اوهانا-نو-میتسو» هستم

00:01:54.200 --> 00:01:56.840
‫و دختردایی رنتارو-سان هم میشم یه جورایی

00:01:56.840 --> 00:01:58.660
‫رفته پی بچه بازی و تازه فامیلش هم هست؟!

00:01:59.540 --> 00:02:00.820
‫شکرخدا

00:02:00.820 --> 00:02:03.080
‫مطمئنی این کار جواب میده؟!

00:02:03.080 --> 00:02:05.540
‫احتمالاً خوبه. قسمت قبل هم
‫پخشش کردن و مشکلی پیش نیومد.

00:02:05.540 --> 00:02:07.630
‫فکر کردی BPO شوخیه؟!

00:02:07.630 --> 00:02:08.920
‫نمی‌دونم...

00:02:09.570 --> 00:02:11.530
‫ولی از پس هر چیزی که
‫جلومون بندازن برمیایم.

00:02:12.400 --> 00:02:15.380
‫اوه لعنتی! فقط نه اون!

00:02:15.380 --> 00:02:17.930
‫ظاهراً بعضیا
‫خیلی هم آماده نیستن.

00:02:18.610 --> 00:02:22.460
‫سعی می‌کنم بهترین رفتار رو داشته باشم
‫تا باعث دردسر نشم.

00:02:22.460 --> 00:02:24.440
‫امیدوارم منو بپذیرید.

00:02:24.870 --> 00:02:27.690
‫خیلی خوش اومدی.

00:02:32.820 --> 00:02:35.630
‫ها؟ چـ... چی شده؟

00:02:36.240 --> 00:02:39.800
‫چیو-چان عادت داره هر چیزی که
‫نامرتب به نظر برسه رو درست کنه.

00:02:39.800 --> 00:02:42.580
‫درستش می‌کنم، جون خودت بزار برم!

00:02:44.490 --> 00:02:47.710
‫اینطوری نمی‌تونم جذابیتم رو
‫به رنتارو-کون نشون بدم!

00:02:48.580 --> 00:02:53.520
‫وای نه! با این دامنِ خیلی بلند
‫نمی‌تونم بدوم!

00:02:53.520 --> 00:02:54.340
‫هاکاری؟

00:02:54.930 --> 00:02:56.700
‫اصلاً چرا داری می‌دویی؟

00:02:59.160 --> 00:03:02.350
‫چته؟ می‌خوای دامن منم درست کنی؟

00:03:02.870 --> 00:03:05.100
‫باشه، مشکلی نیست.

00:03:05.450 --> 00:03:08.190
‫روبان‌ها! جورابتم ‌شل شده!

00:03:08.190 --> 00:03:08.730
‫چی؟!

00:03:09.020 --> 00:03:10.610
‫ایش

00:03:12.930 --> 00:03:15.610
‫مثل یه گربه شده که به زور لباس پوشوندن بهش

00:03:15.610 --> 00:03:17.820
‫اکستنشن‌مژه!

00:03:17.820 --> 00:03:19.820
‫«اکستنشن‌مژه»؟!

00:03:19.820 --> 00:03:21.740
‫تـ... توروخدا از این یکی بگذر!

00:03:22.030 --> 00:03:24.270
‫یه آرایش خوب
‫از چشم‌ها شروع میشه!

00:03:24.270 --> 00:03:26.550
‫بدون این مژه‌های قشنگ...

00:03:27.890 --> 00:03:29.750
‫تقریباً همون شکلیه که بود.

00:03:30.270 --> 00:03:32.240
‫به من نگاه نکن!

00:03:32.240 --> 00:03:33.150
‫لعنتی، خیلی سریعه!

00:03:33.150 --> 00:03:35.510
‫دخترای ادایی معمولاً همینطورن.

00:03:35.770 --> 00:03:37.760
‫چتری‌بلند!

00:03:38.810 --> 00:03:40.100
‫گیره‌مو!

00:03:40.100 --> 00:03:42.850
‫نـ... نه!
‫مه مه-سنپای؟!

00:03:43.660 --> 00:03:44.720
‫چشمام...

00:03:44.720 --> 00:03:47.440
‫چشمام!
‫دیالوگ آخر موسکا بود؟!

00:03:47.440 --> 00:03:47.980
‫مه مه-سان.

00:03:48.340 --> 00:03:53.100
‫بفرمایید،از عینک آفتابی که می می می سنپای به من داده اند
‫استفاده کنید

00:03:55.040 --> 00:03:57.610
‫بسیار خوشگل شده اید

00:03:57.920 --> 00:03:59.760
‫موی‌نامرتب!

00:04:02.680 --> 00:04:05.370
‫موی بنده موج دارد

00:04:15.020 --> 00:04:17.130
‫لعنتی، این دیگه چیه؟ مردم اسکل شدن؟

00:04:17.130 --> 00:04:19.270
‫فحش‌دادن!

00:04:19.270 --> 00:04:22.040
‫اون بزرگتره! بهش احترام بذار!

00:04:22.040 --> 00:04:24.380
‫باشه، اصلاً هر چی تو بگی.

00:04:24.380 --> 00:04:27.020
‫لطفاً مثل سگ پاچه نگیر

00:04:27.020 --> 00:04:28.890
‫سگ!

00:04:28.890 --> 00:04:31.290
‫بابا ول کن دیگه

00:04:31.290 --> 00:04:32.400
‫سگ!

00:04:32.400 --> 00:04:36.760
‫سگ!

00:04:36.760 --> 00:04:39.780
‫سگ!
‫هی پشت سر هم نگو دیگه

00:04:41.910 --> 00:04:45.240
‫سگ!
‫س...گ..گگ

00:04:45.240 --> 00:04:47.800
‫س...گ..گگ

00:04:47.830 --> 00:04:49.600
‫سگ‌غغ!

00:04:49.600 --> 00:04:50.860
‫هات‌داگ میخوام

00:04:51.480 --> 00:04:53.920
‫ بدن به‌شدت ناکارآمدی داری.

00:04:54.240 --> 00:04:57.170
‫خوشبختانه، یه کم از ناهارم
‫باقی مونده.

00:04:57.480 --> 00:04:58.800
‫سوسیس!

00:04:58.800 --> 00:05:02.090
‫ناهار امروز ۱۰ درصد
‫سنگین‌تر از همیشه بود.

00:05:02.090 --> 00:05:04.800
‫احتمالاً یکی از مخلفاتِ
‫پدرم قاطیش شده.

00:05:04.800 --> 00:05:06.490
‫نانو-سنپای!

00:05:06.490 --> 00:05:09.540
‫ناهار خودت رو بخور!

00:05:10.120 --> 00:05:13.530
‫سیرم. خوردنِ بیشتر بی‌معنیه.

00:05:13.530 --> 00:05:15.430
‫به خاطرش یه حیوون کشته شده!

00:05:15.430 --> 00:05:18.030
‫حیوونه خیلی مرده‌تر از اونیه که بفهمه.

00:05:18.030 --> 00:05:19.630
‫بهشت!

00:05:19.630 --> 00:05:22.330
‫یه مفهوم غیرعلمی
‫که هیچ پایه و اساس واقعی نداره.

00:05:25.120 --> 00:05:26.150
‫و اینم از این.

00:05:26.150 --> 00:05:28.200
‫اینا واقعاً اصل جنسن!

00:05:28.200 --> 00:05:30.580
‫فرشته‌ها

00:05:32.210 --> 00:05:35.220
‫واقعیتِ ما واقعی نیست.

00:05:35.220 --> 00:05:37.210
‫نانو با فکت و منطق نابود شد؟!

00:05:37.460 --> 00:05:39.350
‫ممنونم، خوکِ مرده.

00:05:39.790 --> 00:05:41.720
‫ولی خیلی سیرم. دارم بالا میارم.

00:05:41.720 --> 00:05:45.680
‫نکن! فقط هاهاری می‌تونه از پسش بربیاد!

00:05:45.680 --> 00:05:46.470
‫چرا من؟!

00:05:46.470 --> 00:05:49.040
‫داروی استفراغِ رنگین‌کمونیِ درخشان!

00:05:49.040 --> 00:05:52.480
‫چرا نذاریم کارگردانِ فنیِ بیبوری
‫اون بخش رو انجام بده؟

00:05:52.480 --> 00:05:54.850
‫داروی خطرناک !

00:05:55.920 --> 00:05:57.860
‫ضبط شد!

00:05:57.860 --> 00:05:58.980
‫همه‌ش!

00:06:01.490 --> 00:06:05.990
‫نه! داروهای کسوری! پسشون بده!

00:06:06.680 --> 00:06:09.440
‫دارو... کسوری دارو می‌خواد!

00:06:09.440 --> 00:06:11.120
‫داره علائم خماری نشون میده!

00:06:11.530 --> 00:06:14.120
‫میرم از والاس گرینز-ساما
‫کمی دارو بگیرم!

00:06:14.120 --> 00:06:15.030
‫داروخونه؟

00:06:15.030 --> 00:06:16.150
‫چییو-ساما؟
‫چییو-چان؟

00:06:16.150 --> 00:06:18.780
‫می-سان یه خدمتکار کامله.
‫چه مشکلی ممکنه داشته باشه؟

00:06:19.750 --> 00:06:22.260
‫رانندگی با چشمای بسته!

00:06:22.990 --> 00:06:24.920
‫خیلی خب، این غیرقانونیه!

00:06:28.290 --> 00:06:31.040
‫چرا باز نمیشن؟
‫همین یه لحظه پیش باز بودن.

00:06:31.040 --> 00:06:31.890
‫می-سان!

00:06:32.250 --> 00:06:33.600
‫همینه که هست.

00:06:33.600 --> 00:06:34.390
‫هاهاری-سان!

00:06:34.730 --> 00:06:36.870
‫بیا با هم سنگ-کاغذ-قیچی با باسن بازی کنیم!

00:06:36.870 --> 00:06:37.780
‫باسن؟!

00:06:37.780 --> 00:06:41.460
‫اگه درد بکشی،
‫می-سان حتماً چشماش رو باز می‌کنه!

00:06:41.460 --> 00:06:42.930
‫پس قضیه اینه، هوم. حالا فهمیدم.

00:06:42.930 --> 00:06:43.900
‫سنگ، کاغذ...

00:06:43.900 --> 00:06:44.560
‫قیچی!

00:06:44.560 --> 00:06:46.410
‫اوه، لعنتی! باختم!

00:06:46.410 --> 00:06:48.210
‫آماده باش که داره میاد!

00:06:48.210 --> 00:06:49.230
‫آره!

00:06:55.910 --> 00:06:56.970
‫بگیر که اومد!

00:06:56.970 --> 00:06:58.040
‫آخ!

00:07:00.050 --> 00:07:02.950
‫اون واقعاً تو باسن‌بازی استاده!

00:07:03.900 --> 00:07:05.540
‫اجازه هست ادامه بدم؟

00:07:05.540 --> 00:07:07.060
‫بزن بریم.

00:07:10.180 --> 00:07:12.560
‫آخ! آخ!

00:07:12.940 --> 00:07:15.280
‫عالی! خیلی عالی، ایکو-چان!

00:07:15.280 --> 00:07:17.170
‫اوه، چه دردی!

00:07:17.170 --> 00:07:20.260
‫یه کمبوی کامل، جانمی!

00:07:21.370 --> 00:07:23.360
‫متعلق به هممونه!

00:07:24.000 --> 00:07:25.880
‫کل داراییمون؟

00:07:27.030 --> 00:07:27.990
‫آخ!

00:07:28.250 --> 00:07:32.260
‫عجب، اینو دیگه از کجا یاد گرفتی؟

00:07:32.260 --> 00:07:33.440
‫چی-چییو-چان!

00:07:33.440 --> 00:07:36.740
‫میشه این دفعه فقط با یه تذکر
‫بی‌خیالشون بشی؟

00:07:37.170 --> 00:07:38.460
‫صبر کن، منم؟

00:07:38.760 --> 00:07:42.440
‫به عنوان دوست‌پسرشون،
‫می‌خوام همه چی درست پیش بره.

00:07:42.440 --> 00:07:45.460
‫اگه فکر می‌کنی چیزی اشتباهه،
‫درستش می‌کنم.

00:07:45.460 --> 00:07:47.640
‫مردک دوازده تایی!

00:07:50.770 --> 00:07:54.760
‫من همه‌تون رو خیلی دوست دارم!
‫نمی‌تونم فقط یکی رو انتخاب کنم!

00:07:54.760 --> 00:07:57.760
‫چطوری باید اینو درست کنم؟!

00:07:57.760 --> 00:08:00.210
‫حالا همه چی مرتبه.

00:08:03.210 --> 00:08:06.609
‫به این وضعی که پیدا کردم نگاه نکنید!
‫یکی منو به دوازده تیکه تقسیم کنه!
‫کسی سوسیس داره؟ یه سوسیس بدین به من!
‫باز شو سسمی! باز شو سسمی!

00:08:06.610 --> 00:08:12.569
‫چرا دویدن با دامن انقدر سخته؟
‫د... دارو... دارو بدین به من!
‫چییو-چان، تو هم یاد گرفتی چطور
‫به بقیه بی‌محلی کنی؟
‫گفتم بس کن، عوضی!

00:08:12.570 --> 00:08:18.960
‫آخ!
‫بیست‌وچهار‌تایی! سی‌وشش‌تایی!
‫چهل‌وهشت‌تایی!
‫اینا دیگه چی‌ان؟
‫شصت‌تایی!

00:08:19.330 --> 00:08:22.870
‫تو... بس... کن!
‫ی-یکی باید اینا رو سر عقل بیاره!

00:08:22.870 --> 00:08:25.170
‫م-من گفتم بس کنین، عوضیا!

00:08:25.210 --> 00:08:26.140
‫آخ!

00:08:27.930 --> 00:08:30.470
‫سوسیس... سوسیس...
‫باز شو دیگه!
‫نگاه نکن!

00:08:30.990 --> 00:08:34.220
‫واقعاً این همون چیزی بود که می‌خواستم؟

00:08:38.520 --> 00:08:40.910
‫من باعث این هرج‌ومرج و بی‌نظمی شدم؟

00:08:40.910 --> 00:08:43.270
‫ازتون می‌خوام که به من نگاه نکنید!

00:08:45.710 --> 00:08:49.150
‫اوه... هان؟ ا-این همه‌اش تقصیر منه.

00:08:49.640 --> 00:08:50.400
‫من...

00:08:50.740 --> 00:08:51.660
‫من...

00:08:52.000 --> 00:08:52.910
‫من...

00:08:53.200 --> 00:08:54.160
‫من...

00:08:57.490 --> 00:09:00.410
‫من صحنه‌ای درست کردم که انگار از جهنم
‫اومده!

00:09:02.110 --> 00:09:05.190
‫اینجا فقط آدم‌های عجیب‌وغریب هستن!

00:09:05.190 --> 00:09:07.050
‫حالت خوبه، چییو-چان؟

00:09:07.050 --> 00:09:09.070
‫عینکت اینجاست.

00:09:11.490 --> 00:09:13.300
‫م-متأسفم...

00:09:13.800 --> 00:09:15.850
‫هی، چی شده؟

00:09:15.850 --> 00:09:17.070
‫واقعاً حالت خوبه؟

00:09:17.070 --> 00:09:18.590
‫مشکل چیه؟

00:09:18.590 --> 00:09:20.290
‫دل‌درد داری؟

00:09:20.290 --> 00:09:21.280
‫اشکالی نداره.

00:09:21.280 --> 00:09:25.410
‫چییو-چان بدون عینک‌هاش
‫خیلی مضطرب می‌شه.

00:09:26.830 --> 00:09:30.320
‫واو، پس گاهی می‌تونه مثل یه دختر کوچولو
‫باشه.

00:09:30.320 --> 00:09:31.960
‫او به عنوان جوانترین فرد گروه خیلی بالغ است

00:09:32.040 --> 00:09:34.160
‫اونا واقعاً آشفته بودن،

00:09:34.160 --> 00:09:36.830
‫ولی همین که دیدن دارم گریه می‌کنم،
‫سریع اومدن کمکم.

00:09:37.770 --> 00:09:40.080
‫می‌فهمم. این آدم‌ها...

00:09:40.560 --> 00:09:43.910
‫شاید آشفته به نظر برسن،
‫ولی واقعاً این‌طور نیستن.

00:09:45.360 --> 00:09:46.790
‫خیلی متأسفم!

00:09:46.790 --> 00:09:50.840
‫از همون اول هم هیچ مشکلی نداشتین

00:09:50.840 --> 00:09:55.300
‫من شما رو نمی‌شناختم و حتی
‫تلاشی هم برای شناختنتون نکردم.

00:09:55.300 --> 00:09:57.100
‫فقط سریع شروع کردم به ایراد گرفتن...

00:09:57.100 --> 00:10:01.350
‫کسی که اشتباه می‌کرد من بودم!

00:10:01.350 --> 00:10:03.060
‫ایین-سان.

00:10:06.370 --> 00:10:08.650
‫این رو ببین، چییو-سان.

00:10:08.650 --> 00:10:09.860
‫هاکاری؟

00:10:12.590 --> 00:10:13.330
‫چ...

00:10:14.050 --> 00:10:16.960
‫چرا الان بوسیدش؟ این اصلاً...

00:10:18.510 --> 00:10:22.010
‫شاید از نظر تو اشتباه به نظر برسه،

00:10:22.010 --> 00:10:27.510
‫ولی خانواده رنتارو این‌طوریه،
‫و ما این‌طوری خوشحالیم.

00:10:27.510 --> 00:10:29.130
‫مگه نه، کارانه-سان؟

00:10:29.130 --> 00:10:32.810
‫ها؟ م-منظورم اینه که...

00:10:32.810 --> 00:10:34.510
‫معلومه که هست!

00:10:34.510 --> 00:10:35.380
‫رنتارو!

00:10:35.380 --> 00:10:37.660
‫لبو بده بیاد

00:10:46.850 --> 00:10:51.330
‫خیلی اشتباه به نظر می‌رسه، ولی اونا خیلی
‫خوشحالن.

00:10:51.330 --> 00:10:53.400
‫قبلش هم همین‌طور بود.

00:10:53.990 --> 00:10:56.410
‫این آدم‌ها ذاتاً همین‌طورن،

00:10:57.290 --> 00:11:00.020
‫و فقط منم که با طرز فکرشون درباره عشق
‫آشنا نیستم!

00:11:00.720 --> 00:11:02.870
‫با طرز فکرشون درباره عشق!

00:11:04.620 --> 00:11:06.570
‫ر-رنتارو-سان.

00:11:07.170 --> 00:11:07.790
‫ام...

00:11:08.580 --> 00:11:10.540
‫م-منم همین‌طور.

00:11:11.340 --> 00:11:15.080
‫می‌خوام مثل اونا ببوسمت.

00:11:15.120 --> 00:11:18.300
‫می‌خوام راه درستِ عشق ورزیدن رو یاد بگیرم.

00:11:18.300 --> 00:11:19.700
‫چییو-چان.

00:11:30.590 --> 00:11:32.730
‫دیگه حالم بد نیست.

00:11:32.730 --> 00:11:37.450
‫هیچ‌وقت هیچ مشکلی با این بوسه
‫یا این آدم‌ها وجود نداشت.

00:11:40.090 --> 00:11:40.900
‫یعنی...

00:11:40.900 --> 00:11:41.680
‫راستش......

00:11:41.680 --> 00:11:42.330
‫ما......

00:11:42.330 --> 00:11:43.700
‫«...یه افتضاحِ تمام‌عیار.»

00:11:44.100 --> 00:11:49.960
‫«ولی بالاخره مجبورش کردم قبول کنه،
‫پس بی‌خیال!»

00:11:50.730 --> 00:11:53.710
‫به خانواده رنتارو خوش اومدی!

00:11:54.660 --> 00:11:55.560
‫ممنونم!

00:11:55.560 --> 00:12:01.050
‫اگه این یه افتضاح نیست،
‫پس دیگه چی می‌تونه باشه.

00:12:01.050 --> 00:12:02.510
‫خب، بی‌خیال!

00:12:04.090 --> 00:12:06.650
‫تو هم داری میری پشت‌بوم، میمی‌می-سنپای؟

00:12:06.650 --> 00:12:08.730
‫آره. انگار ذهن‌های بزرگ مثل هم فکر می‌کنن.

00:12:10.020 --> 00:12:12.150
‫اونو ببین! چقدر جذابه!

00:12:12.480 --> 00:12:15.200
‫اون اوتسوکوشی‌سوگی-سنپایه،
‫سال‌دومی!

00:12:15.200 --> 00:12:16.990
‫صبر کن، اون همونه؟!

00:12:17.280 --> 00:12:18.620
‫هوم، دقیقاً!

00:12:20.040 --> 00:12:23.120
‫ت-تو فوق‌العاده‌ای، میمی‌می-سنپای.

00:12:23.120 --> 00:12:26.240
‫خیلی راحت با این‌همه توجه کنار میای.

00:12:26.240 --> 00:12:28.460
‫من با زیبایی خودم کاملاً راحتم.

00:12:28.770 --> 00:12:30.960
‫معلومه که مردم باید محو زیبایی من بشن.

00:12:30.960 --> 00:12:33.100
‫اگه نمی‌شدن،
‫جای تعجب داشت.

00:12:33.100 --> 00:12:35.000
‫اصلاً کلمه «جذابیت» رو واسه اون ساختن!

00:12:35.490 --> 00:12:37.840
‫ولی واقعاً باورنکردنیه.

00:12:37.840 --> 00:12:40.980
‫من هیچ‌وقت نمی‌تونم مثل تو باشم.

00:12:40.980 --> 00:12:41.760
‫مه مه-سان...

00:12:44.000 --> 00:12:45.510
‫سلام به همگی!

00:12:45.510 --> 00:12:46.930
‫سردبیر نشریه مدرسه،

00:12:47.270 --> 00:12:49.180
‫کیجینتا تورورو هستم!

00:12:49.970 --> 00:12:50.810
‫تورورو؟

00:12:50.810 --> 00:12:51.690
‫تورورو!

00:12:52.460 --> 00:12:54.000
‫می‌شناسیش؟

00:12:54.000 --> 00:12:58.120
‫م-می‌خواد ازم برای نشریه مدرسه
‫گزارش تهیه کنه.

00:12:58.120 --> 00:12:59.750
‫ردش کردم، ولی دست‌بردار نیست.

00:12:59.750 --> 00:13:00.800
‫می‌تونی سرزنشم کنی؟

00:13:00.800 --> 00:13:04.790
‫ما یه سوژه داغ داریم،
‫دخترِ جذابِ چشم‌مخفی!

00:13:04.790 --> 00:13:07.520
‫همون لحظه ذهنم رو درگیر کرد!

00:13:07.520 --> 00:13:11.910
‫ولی حتی بعد از اینکه اسم، کلاس،
‫و اینکه سرگرمی‌ش قلاب‌بافیه رو فهمیدم،

00:13:11.910 --> 00:13:14.710
‫همش غیبش می‌زنه، واسه همین نتونستم
‫یه عکس خوب ازش بگیرم.

00:13:16.850 --> 00:13:18.670
‫م-من خیلی خجالتی‌ام.

00:13:18.920 --> 00:13:22.610
‫به همین خاطر، رفتم سراغ
‫یه تمرین سخت و طاقت‌فرسا.

00:13:22.610 --> 00:13:25.430
‫امروز همون روزیه که ازت عکس می‌گیرم!

00:13:26.800 --> 00:13:28.060
‫تمرکز کامل...

00:13:32.560 --> 00:13:33.830
‫تنفس خبرنگاری!

00:13:33.830 --> 00:13:36.650
‫اینکه بشینی شیطان‌کش ببینی،تمرین حساب میشه؟

00:13:36.650 --> 00:13:39.940
‫چیلیک و چیلیک!

00:13:41.480 --> 00:13:43.700
‫و فردای اون روز!

00:13:45.950 --> 00:13:49.080
‫دخترِ جذابِ مرموز با چشم‌های مخفی!!
‫یه معمای فوق‌العاده مرموز!

00:13:49.630 --> 00:13:50.700
‫من اومدم.

00:13:52.600 --> 00:13:54.480
‫کجا بودی، رنتارو؟

00:13:54.480 --> 00:13:56.900
‫مه مه داره با یه بحران دست ‌و پنجه نرم می‌کنه!

00:13:56.900 --> 00:13:58.240
‫بابتش متاسفم.

00:13:58.240 --> 00:13:59.960
‫کمی طول کشید تا بتونم

00:13:59.960 --> 00:14:03.520
‫هر ۲۹۹ نسخه نشریه مدرسه رو جمع کنم،
‫حتی اونایی که پخش شده بودن.

00:14:03.520 --> 00:14:04.720
‫حافظه‌ی مردمو هم جمع کردی؟

00:14:05.050 --> 00:14:07.880
‫نوشتن مقاله بدون اجازه،
‫یه جور تعرضه،

00:14:07.880 --> 00:14:08.970
‫واسه همین جوابش رو با خودش دادم.

00:14:08.970 --> 00:14:11.350
‫ولی این بخش رو ببین.

00:14:11.350 --> 00:14:13.850
‫قدم بعدی، دیدن صورتش

00:14:14.270 --> 00:14:16.350
‫بذارید برم با باشگاه نشریه حرف بزنم.

00:14:16.800 --> 00:14:18.800
‫او به جنگ میرود

00:14:18.800 --> 00:14:20.810
‫یه لحظه صبر کن، رنتارو-چان.

00:14:21.510 --> 00:14:24.100
‫من رئیس هیئت‌مدیره مدرسه‌ام.
‫بذارید خودم بهش رسیدگی کنم.

00:14:24.990 --> 00:14:26.620
‫دفتر رئیس هیئت‌مدیره

00:14:27.290 --> 00:14:30.620
‫از دیدنت خوشحالم، کیجینتا...

00:14:30.620 --> 00:14:31.610
‫توتورو-سان؟

00:14:31.610 --> 00:14:32.750
‫تورورو!

00:14:33.190 --> 00:14:35.740
‫شماره آخر نشریه مدرسه رو
‫خوندم.

00:14:35.740 --> 00:14:40.630
‫این یه تعرض غیرقابل‌قبول به
‫حریم خصوصی دانش‌آموز بود.

00:14:41.140 --> 00:14:43.540
‫اگه دوباره همچین چیزی تکرار بشه،

00:14:43.540 --> 00:14:46.980
‫نشریه مدرسه برای همیشه تعطیل می‌شه.

00:14:49.040 --> 00:14:51.440
‫خانم رئیس، یه نگاهی به اینا بندازید.

00:14:58.490 --> 00:15:01.990
‫اگه اینا به چشم نمایش‌های معصومانه دیده نشن

00:15:01.990 --> 00:15:06.280
‫و به عنوان صحنه‌های فساد اخلاقی،
‫شامل شما و دخترتون تلقی بشن،

00:15:06.280 --> 00:15:07.720
‫نه تنها جایگاهتون رو از دست می‌دید،

00:15:07.720 --> 00:15:11.870
‫بلکه دانش‌آموزای درگیر هم باید
‫منتظر عواقب اجتماعی باشن.

00:15:12.180 --> 00:15:13.970
‫ولی راه‌هایی هم برای دور زدنش هست.

00:15:15.710 --> 00:15:16.850
‫شکست

00:15:16.900 --> 00:15:19.160
‫مگه تو قدرتمندترین آدم اینجا نیستی؟

00:15:19.160 --> 00:15:22.250
‫اگه الان نتونی کمکمون کنی، پس کی می‌تونی؟

00:15:22.720 --> 00:15:24.240
‫احساس حقارت می‌کنم!

00:15:24.240 --> 00:15:27.400
‫بی‌خیال، مامان‌جون از همه بزرگ‌تره.

00:15:27.400 --> 00:15:28.870
‫تو جایگاه خودت رو داری.

00:15:28.870 --> 00:15:30.680
‫درکت می‌کنم، هاهاری-ساما.

00:15:30.960 --> 00:15:35.080
‫بدترین بخش ماجرا اینه که بیشترش حقیقت داره.

00:15:35.080 --> 00:15:38.100
‫من ۲۴ ساعته از مه مه-چان محافظت می‌کنم.

00:15:38.100 --> 00:15:41.060
‫اگه باشگاه نشریه بخواد دوربین‌هاش رو سمتش بگیره...

00:15:41.060 --> 00:15:43.640
‫تک‌تکشون رو پودر می‌کنم.

00:15:43.640 --> 00:15:46.070
‫رفتارت با دشمنای دوست‌دخترات خیلی تهاجمی نیست؟

00:15:46.440 --> 00:15:48.280
‫منم کمک می‌کنم.

00:15:48.280 --> 00:15:51.640
‫می‌تونم جلوی دوربین‌ها برم
‫و مثل یه سپر گوشتی عمل کنم.

00:15:51.640 --> 00:15:54.120
‫لطفاً اجازه بدید منم کمک کنم.

00:15:54.120 --> 00:15:57.330
‫من هم میتوانم سپری برای دفع بلا شوم

00:15:57.330 --> 00:15:58.750
‫بزن بریم، من که پایه‌ام.

00:15:58.750 --> 00:16:00.580
‫بیاید همگی با هم از مه مه-سان محافظت کنیم!

00:16:01.430 --> 00:16:02.740
‫بچه‌ها...

00:16:05.460 --> 00:16:08.340
‫ولی واقعاً این کار درسته؟

00:16:08.720 --> 00:16:13.110
‫این مشکل منه. لازمه بقیه
‫به خاطر من این همه زحمت بکشن؟

00:16:13.700 --> 00:16:15.430
‫ا-ام...

00:16:15.840 --> 00:16:21.980
‫کیجینتا-سان گفت برای فیلم گرفتن از من
‫کلی تمرین کرده.

00:16:22.380 --> 00:16:26.280
‫اگه... اگه منم تمرین کنم،

00:16:26.280 --> 00:16:30.240
‫شاید بتونم تو منحرف کردن حواس بهتر بشم
‫و از دوربین‌ها فرار کنم.

00:16:30.240 --> 00:16:32.860
‫تمرین عالیه! با سخت‌کوشی—

00:16:32.860 --> 00:16:34.740
‫من یه چیزی دارم که به درد می‌خوره!

00:16:47.120 --> 00:16:48.240
‫که اینطور

00:16:48.240 --> 00:16:51.440
‫تمرین وقتی نتیجه می‌ده که
‫خودت رو به مرز محدودیت برسونی.

00:16:51.440 --> 00:16:53.810
‫به نظرم اینم فکر خیلی خوبیه!

00:16:53.810 --> 00:16:55.760
‫چی؟ تو هم لباس مخصوص
‫می‌خوای، ایکو-چان؟!

00:17:00.140 --> 00:17:01.270
‫فکر کرده اید

00:17:01.600 --> 00:17:03.110
‫من فریب میخورم

00:17:03.670 --> 00:17:05.220
‫چشم هایم تیزبین هستند

00:17:05.220 --> 00:17:06.910
‫ای-وایی!

00:17:08.280 --> 00:17:10.570
‫بسیار سریع فرار میکند

00:17:22.790 --> 00:17:24.650
‫مه مه!

00:17:29.440 --> 00:17:33.220
‫حالا می‌تونم نقش مه مه-چان رو بازی کنم
‫و برم زیر لباس همه دخترا.

00:17:33.250 --> 00:17:34.550
‫کجایی، ها؟

00:17:34.930 --> 00:17:37.120
‫ها؟ چی شده، نانو؟

00:17:37.120 --> 00:17:39.310
‫هیچی. کلا رد دادیم.

00:17:39.560 --> 00:17:40.910
‫اونجاست!

00:17:40.910 --> 00:17:43.810
‫م-من مه مه نیستم، فهمیدی؟!

00:17:43.810 --> 00:17:44.490
‫تو رو نمیگم.

00:17:45.120 --> 00:17:45.840
‫هی!

00:17:45.840 --> 00:17:46.470
‫پیداش کردم!

00:17:46.470 --> 00:17:47.660
‫نکنه نینجایی؟

00:17:48.810 --> 00:17:49.330
‫هی!

00:17:49.330 --> 00:17:49.900
‫پیداش کردم!

00:17:49.900 --> 00:17:51.280
‫نکنه نینجایی؟!

00:17:51.950 --> 00:17:53.120
‫پیداش کردم!

00:17:53.120 --> 00:17:54.420
‫نکنه نینجایی؟!

00:17:55.390 --> 00:17:56.600
‫پیداش کردم، آره.

00:17:56.600 --> 00:17:58.060
‫نکنه نینجایی؟

00:17:58.550 --> 00:18:01.610
‫هوف... ه-پیداش کردم...

00:18:01.610 --> 00:18:03.830
‫نینجا... بازی درمیاری؟

00:18:08.010 --> 00:18:12.220
‫نه... تکنیک منحرف‌کننده‌ام
‫اصلاً بهتر نشده.

00:18:12.490 --> 00:18:15.720
‫می‌دونستم از پسش برنمیام.

00:18:16.120 --> 00:18:19.630
‫م-متاسفم. می‌دونم همه‌تون خیلی تلاش کردین،

00:18:19.630 --> 00:18:21.920
‫ولی دیگه اشکالی نداره.

00:18:21.920 --> 00:18:23.920
‫حتی اگه از صورتم عکس بگیرن...

00:18:23.920 --> 00:18:24.600
‫نه!

00:18:24.870 --> 00:18:26.090
‫تسلیم بشی، بازی تمومه—

00:18:27.210 --> 00:18:29.730
‫به من نگاه کن، مه مه کاکوره.

00:18:31.680 --> 00:18:34.080
‫لباسام؟

00:18:34.080 --> 00:18:37.240
‫در مورد ظاهرم چی فکر می‌کنی؟

00:18:37.690 --> 00:18:39.740
‫ها؟ چی؟

00:18:39.740 --> 00:18:41.860
‫چی فکر می‌کنم؟

00:18:42.790 --> 00:18:43.790
‫زیبا...

00:18:44.890 --> 00:18:46.000
‫یی؟...

00:18:46.000 --> 00:18:47.040
‫نیستم؟

00:18:47.390 --> 00:18:50.550
‫تو خودت این لباس رو دوختی،
‫مگه نه؟

00:18:50.960 --> 00:18:56.050
‫این یعنی تو توانایی این رو داری
‫که منو این‌قدر زیبا کنی.

00:18:58.190 --> 00:19:01.360
‫بیشتر به خودت ایمان داشته باش، مه مه کاکوره.

00:19:01.360 --> 00:19:06.140
‫تو خیلی فراتر از اون چیزی هستی
‫که فکر می‌کنی.

00:19:06.140 --> 00:19:08.050
‫میمی‌می-سنپای...

00:19:10.130 --> 00:19:11.710
‫بچه‌ها...

00:19:23.450 --> 00:19:24.200
‫ترول؟

00:19:24.200 --> 00:19:25.000
‫تورورو!

00:19:25.000 --> 00:19:27.980
‫حداقل بذار بعد از اینکه خودم رو
‫معرفی کردم این کارو بکن.

00:19:30.570 --> 00:19:33.060
‫یه جوری متفاوت به نظر می‌رسه؟

00:19:33.060 --> 00:19:33.880
‫ولی با این حال...

00:19:33.880 --> 00:19:38.010
‫امروز باد شدیدی
‫می‌وزه. مراقب چتری‌هات باش!

00:19:39.980 --> 00:19:41.140
‫تمرکز کامل...

00:19:41.140 --> 00:19:43.060
‫تنفس خبرنگاری!

00:19:47.230 --> 00:19:48.360
‫گرفتمش!

00:19:48.360 --> 00:19:51.230
‫خب، ببینم این خوشگله چطوری افتاده!

00:19:53.480 --> 00:19:56.930
‫امکان نداره! هیچی ازش نگرفتم،
‫چه برسه به صورتش!

00:19:56.930 --> 00:19:58.210
‫چی شده؟

00:19:58.970 --> 00:20:00.650
‫من همین‌جام.

00:20:01.870 --> 00:20:05.340
‫یه بار دیگه. تمرکز کامل...

00:20:07.370 --> 00:20:09.330
‫تنفس خبرنگاری!

00:20:15.040 --> 00:20:16.550
‫هنوز کارم تموم نشده!

00:20:18.050 --> 00:20:19.510
‫تمرکز کامل!

00:20:20.760 --> 00:20:22.260
‫تنفس خبرنگاری!

00:20:23.760 --> 00:20:25.270
‫چیلیک و چیلیک!

00:20:30.000 --> 00:20:32.770
‫عزیزم، نفست بند اومده.

00:20:34.680 --> 00:20:37.280
‫خیلی خب! شکست رو می‌پذیرم... برای امروز.

00:20:37.670 --> 00:20:41.470
‫ولی این عکس‌ها خیلی زیبان.
‫حتماً تو شماره بعدی چاپشون می‌کنم.

00:20:41.470 --> 00:20:43.410
‫اوه، من که کاملاً موافقم!

00:20:44.530 --> 00:20:48.160
‫آخ! از شدت اشک نمی‌تونم جایی رو ببینم!

00:20:49.060 --> 00:20:49.910
‫مه مه-سان.

00:20:50.280 --> 00:20:51.760
‫گل کاشتی.

00:20:51.760 --> 00:20:57.200
‫نـ... نه. این نقشه‌ی تو و رنتارو-کون
‫بود که کارساز شد.

00:20:57.200 --> 00:20:58.460
‫جواب داد.

00:21:03.220 --> 00:21:09.430
‫لباس تو و خودت، این قدرت رو دارید
‫که من رو این‌قدر خوشگل کنید.

00:21:11.510 --> 00:21:16.610
‫منحرف کردن یعنی کشوندنِ توجه
‫به چیزی که چشمگیرتره.

00:21:16.610 --> 00:21:21.460
‫مه مه-چان می‌تونه توجه رو منحرف کنه،
‫و میمی‌می-سنپای هم توش می‌درخشه.

00:21:21.460 --> 00:21:23.950
‫پس به جای عروسک‌هاش...

00:21:24.360 --> 00:21:28.580
‫اصلاً فکرش رو هم نمی‌کردم که از
‫منحرف کردن برای جلب توجه به میمی‌می-سنپای
‫استفاده کنم.

00:21:28.580 --> 00:21:31.480
‫اوه نه، فقط شما دو تا
‫بودید که از پسش برمی‌اومدید.

00:21:31.480 --> 00:21:34.790
‫زیبایی من خودش به تنهایی توجه رو
‫جلب می‌کنه.

00:21:34.790 --> 00:21:38.460
‫البته که جلب توجهِ بیشتر بهش،
‫اثرش رو چند برابر می‌کنه.

00:21:38.930 --> 00:21:42.470
‫اسمش رو می‌ذاریم
‫جریان زیباییِ منحرف‌کننده! واقعاً!

00:21:42.960 --> 00:21:45.150
‫خیلی خیلی ممنونم...

00:21:45.150 --> 00:21:46.520
‫بس کن، مه مه-سان.

00:21:47.220 --> 00:21:50.030
‫شاید هنوز متوجهش نشده باشی،

00:21:50.030 --> 00:21:52.690
‫ولی این فقط به این خاطر جواب داد
‫که تو ایمان داشتی به—

00:21:55.480 --> 00:21:58.230
‫چی... این چه زیباییِ خیره‌کننده‌ایه؟!

00:21:58.230 --> 00:21:59.210
‫ها؟

00:21:59.210 --> 00:22:03.460
‫ممه-سان! اصلاً نمی‌دونستم
‫تو این‌قدر جذابی!

00:22:04.110 --> 00:22:08.240
‫میمی‌می-سنپای؟ بهم گفت زیبا؟!

00:22:08.810 --> 00:22:11.390
‫کجا رفتی، مه مه-سان؟!

00:22:12.130 --> 00:22:15.500
‫التماست می‌کنم، رازهای زیبایی‌ت رو
‫به من یاد بده!

00:22:15.500 --> 00:22:19.340
‫مه مه-سان!

00:22:19.360 --> 00:22:29.360
« بکس مووی– مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور » [Baxmovie.com]